Дуэт «Вова и Эдик», г. Дюссельдорф (2 тур, выпуск 28 от 17.10.2014)
Эдик и Вова на проект приехали из Германии. Ребята из города Дюссельдорфа. В прошлый раз парни хорошо выступали. Ольга Бузова при появлении ребят продемонстрировала свое знание немецкого. А Парни поблагодарили всех за то, что в них поверили и дали шанс. Для выступления парням понадобился реквизит. Они представили всем, как немец едет в поезде Москва-Сыктывкар. Ольга нажала на рычаг. Было несколько смешных шуток, но в целом было скучно. Ребята покинули проект.
Немец: (Говорит по-немецки) Извините, это поезд на Сыктывкар?
Русский: Сыктывкар? А тебе че, на Сыктывкар надо?
Немец: Да.
Русский: Че, немец, едешь посмотреть, че там в 46 году твой дед понастроил? Заходи.
Немец: Вы заняли мое место, вот мой билет.
Русский: А, плацкартный — соседний вагон, хочешь — там едь.
Немец: Сейчас придет проводник, и вы вылетите отсюда.
Русский: Слушай немец, чувствуется, что ты ничего плохого не говоришь, но восприятие все равно какое-то негативное. Ты уж извини.
Немец: Где туалет?
Русский: Туалет — не где. Туалет — когда. Сейчас санитарную зону проедем, ходи куда хочешь. Кстати, немец, подержи-ка, подержи.
Немец: Это что — мертвый человек?
Русский: Да, шурин мой. Хорошо, что спит, а то сейчас моя очередь на багажной полке ехать.
Немец: Надо позвать полицию!
Русский: Руками не маши, капельница стоит.
Немец: Что вы себе позволяете, я иду за полицией.
Русский: Немец, ты курить? Ты поаккуратней, там дембеля едут, а у тебя произношение для защиты родины самое то.
Поделитесь с друзьями!
Добавить комментарий